注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Scorpiogirl的博客

心灵的歌吟

 
 
 

日志

 
 

Valentine‘s Day  

2017-02-14 17:44:18|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

214日是Valentine‘s Day(情人节)。

这首爱情歌曲《And I Love You So(我是如此爱你)》由美国民谣歌手Don Mclean(唐·麦克林)创作演唱于1970年。

许多歌手,包括比唐·麦克林更早出名的老牌歌星翻唱过《我是如此爱你》。佩里.科莫演唱版最深情动人。美国歌星、电视名人Perry Como(佩里.科莫,1912---2001年)在大乐队时代成绩卓著的150位艺人中排名第三,演艺生涯长达半个多世纪。

And I love you so 

The people ask me how 

How I've lived till now? 

I tell them I don't know 

 I guess they understand 

How lonely life has been 

But life began again 

The day you took my hand  

And yes I know how lonely life can be 

The shadows follow me 

 And the night won't set me free 

 But I don't let the evening 

 Get me down 

 Now that you're around me 

 And you love me too 

 Your thoughts are just for me 

 You set my spirit free 

 I'm happy that you do

 The book of life is brief 

      And once a page is read 
      All but love is dead 
      That is my belief  
      And yes I know how loveless life can be 
      The shadows follow me 
      And the night won't set me free 
      But I don't let the evening 
      Bring me down Now that you're around me
      And I love you so 
     The people ask me how 
    How I've lived till now? 
    I tell them I don't know

《我是如此爱你》歌词大意:

我是如此爱你

朋友问我爱你有多深

可三言两语

又怎能表达清楚

人生曾那么孤独

夜晚只有影子陪伴我

但新的生活终于开始

当那天你牵住我的手

你解放了我的灵魂

黑夜再不能让我沮丧

虽人生短暂

而此刻有你在身旁



2017年02月14日 - Kathy - Scorpiogirl的博客
 

  评论这张
 
阅读(132)| 评论(18)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017